So, we are number 7 on this list. You can see why it takes so long to translate. I tried to import to Google Translate…what a debacle! Pretty sure it said our son was a donkey.
So the best translation I could find was:
WMO 267/27.11.2013 PROPOSAL MP
for male child aged 1 year and 4 months
Data for family history.
Special thanks to Viviane for showing me where to find this.
Special thanks to Viviane for showing me where to find this.
Списък от преписки на кандидат-осиновители, по които са взети решения от заседанието на Съвет по международно осиновяване, проведено на 27.11.2013г.
|
|||||||
дата на вписванев Регистър
|
СТАТУС ЗА ПУБЛИКУВАНЕ:
за дете от ,,,, пол на възраст ,,,, години и ,,,, месеца,
с особености в здравословния статус,
с данни за фамилна обремененост.
|
Входящ № в МП
|
Дата на входиране
|
Държава по местопребиваване
|
|||
1
|
3/30/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от женски пол на възраст 2 години.
|
16-00-312
|
2/15/05
|
КИПЪР
|
||
2
|
5/26/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от мъжки пол на възраст 2 години и 2 месеца,
с особености в здравословния статус.
|
16-00-289
|
4/27/10
|
ИСПАНИЯ
|
||
3
|
5/27/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от мъжки пол на възраст 2 години.
|
16-00-296
|
4/28/10
|
ИСПАНИЯ
|
||
4
|
5/27/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от мъжки пол на възраст 2 години и 11 месеца.
|
16-00-297
|
4/28/10
|
ИСПАНИЯ
|
||
5
|
9/2/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от женски пол на възраст 4 години и 9 месеца,
с особености в здравословния статус.
|
16-00-578
|
8/5/10
|
КАНАДА
|
||
6
|
12/6/10
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от женски пол на възраст 5 години и 4 месеца,
с особености в здравословния статус.
|
16-00-818
|
11/8/10
|
ИТАЛИЯ
|
||
7
|
4/19/11
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от мъжки пол на възраст 1 години и 4 месеца,
с данни за фамилна обремененост.
|
16-00-959
|
12/28/10
|
САЩ
|
||
8
|
12/27/11
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за 2 деца биологични брат и сестра на възраст съответно:
7 години и 7 месеца,
4 години и 1 месеца.
|
16-00-744
|
9/27/11
|
ИТАЛИЯ
|
||
9
|
12/27/12
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от мъжки пол на възраст 9 години и 5 месеца.
|
16-00-841
|
11/27/12
|
ИТАЛИЯ
|
||
10
|
6/14/13
|
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
за дете от женски пол на възраст 6 години и 3 месеца,
с особености в здравословния статус.
|
16-00-304
|
5/17/13
|
ФРАНЦИЯ
|
||
11
|
11/15/13
|
ГОТОВНОСТ ЗА ДЕЦА С ПРОФИЛ ОТ САЙТ № 1425 И № 2040
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
|
16-00-324
|
5/27/13
|
САЩ
|
||
12
|
11/21/13
|
ГОТОВНОСТ ЗА ДЕЦА С ПРОФИЛ ОТ САЙТ № 1816 И № 2162
СМО 267/27.11.2013 ПРЕДЛОЖЕНИЕ МП
|
16-00-254
|
4/17/13
|
САЩ
|
||
No comments:
Post a Comment